Tao 81 Laotzu 14 hakikat kebijaksanaan

Lihatlah..
maka ia tak dapat dilihat
Dengarlah..
maka ia tak dapat didengar
Raihlah..
maka ia tak dapat dijangkau

Diatas ia tak terang
Dibawah ia tak gelap

tanpa keliman..
ia tak dapat dinamai

ia kembali ke ranah yang tidak ada
bentuk yang mencakup semua bentuk
citra tanpa suatu citra
sukar dipahami..
melampaui semua gambaran

dekati ia..
maka tak ada awal
Ikuti ia..
maka tak ada akhir

engkau tak dapat mengetahuinya
tetapi engkau dapat menjadi ia

Tenanglah dalam hidupmu sendiri
sadarilah darimana asalmu
inilah hakikat kebijaksanaan