Lirik Lagu Sugar - Maroon 5 | Terjemahan baru dan Artinya
apa itu sugar?
"Apa yang terjadi ketika para penggemar berhak mendapatkan kejutan dari hidup mereka?" Blake Shelton bertanya di awal trailer Sugar yang baru dirilis, serial asli YouTube. Adam Levine & Co. hadir untuk membantu Anda mencari tahu.
Didasarkan dari video musik Maroon 5 dengan nama yang sama - di mana band ini terlihat menabrakkan pernikahan dengan pertunjukan kejutan - Gula akan menjadi delapan episode, dengan masing-masing menyoroti penggemar dan pemain tertentu. David Dobkin, sutradara video "Sugar" dan film Wedding Crashers, juga merupakan produser eksekutif bersama Levine dan yang lainnya.
"Sugar" adalah lagu yang direkam oleh band pop rock Amerika Maroon 5 untuk album studio kelima mereka V (2014). Itu ditulis oleh Mike Posner, Adam Levine, Dr. Luke, dan Jacob Kasher Hindlin bersama dengan produsernya Ammo dan Cirkut.
"Sugar" adalah lagu disko, funk-pop dan soul yang menampilkan berbagai instrumen termasuk perkusi, keyboard dan gitar. Secara komersial, "Sugar" memuncak di nomor dua di US Billboard Hot 100 dan menjadi singel teratas ke-10 dari V, dan kedelapan dari 10 entri teratas berturut-turut. "Sugar" adalah lagu ke-68 dalam sejarah yang mencetak setidaknya 20 minggu di 10 besar Hot 100.
Terjemahan Lagu Sugar (Maroon 5) Dalam Versi Bahasa Indonesia
Sugar by Maroon 5 Lirik dan Terjemahan Terbaru
I'm hurting, baby. I'm broken down
Aku terluka sayang, Aku patah hati
I need your loving, loving
Aku butuh cintamu, cintamu
I need it now
Aku butuh sekarang
When I'm without you
Saat aku tanpamu
I'm something weak
Aku merasa lemah
You got me begging, begging
Kau membuatku memohon, ngemis
I'm on my knees
berlutut padamu
[Pre-Chorus:]
I don't wanna be needing your love
Aku tidak ingin membutuhkan cintamu
I just wanna be deep in your love
Aku hanya ingin tenggelam dalam cintamu
And it's killing me when you're away. Oh baby,
Dan itu membunuhku ketika kau jauh. Oh sayang
Cause I really don't care where you are
Karena aku sungguh tidak peduli dimana kau berada
I just wanna be there where you are
Ku hanya ingin ada di mana kau berada
And I gotta get one little taste
Dan aku akan mendapatkan sedikit rasa..
Your sugar
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
I'm right here, 'cause I need
Aku di sini, karena aku butuh
Little love and little sympathy
Sedikit cinta dan sedikit simpati
Yeah you show me good loving
Yeah kau tunjukkan padaku cinta terbaik
Make it alright
Membuatnya senantiasa baik
Need a little sweetness in my life
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
Your sugar
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
I'm right here, 'cause I need
Aku di sini, karena aku butuh
Little love and little sympathy
Sedikit cinta dan sedikit simpati
Yeah you show me good loving
Yeah kau tunjukkan padaku cinta terbaik
Make it alright
Membuatnya senantiasa baik
Need a little sweetness in my life
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
Your sugar
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
My broken pieces
Serpihan puing lukaku
You pick them up
Kau memulihkannya
Don't leave me hanging, hanging
Jangan tinggalkan menggantung
Come give me some
Datanglah berikan aku beberapa
When I'm without ya
Ketika aku tanpamu
I'm so insecure
Aku sangat gelisah
You are the one thing, one thing
Kau adalah satu-satunya, satu alasan
I'm living for
Untuk ku hidup
I don't wanna be needing your love
Aku tidak ingin membutuhkan cintamu
I just wanna be deep in your love
Aku hanya ingin tenggelam dalam cintamu
And it's killing me when you're away. Oh baby,
Dan itu membunuhku ketika kau jauh. Oh sayang
Cause I really don't care where you are
Karena aku sungguh tidak peduli dimana kau berada
I just wanna be there where you are
Ku hanya ingin ada di mana kau berada
And I gotta get one little taste
Dan aku akan mendapatkan sedikit rasa..
Your sugar
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
I'm right here, 'cause I need
Aku di sini, karena aku butuh
Little love and little sympathy
Sedikit cinta dan sedikit simpati
Yeah you show me good loving
Yeah kau tunjukkan padaku cinta terbaik
Make it alright
Membuatnya senantiasa baik
Need a little sweetness in my life
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
I'm right here, 'cause I need
Aku di sini, karena aku butuh
Little love and little sympathy
Sedikit cinta dan sedikit simpati
Yeah you show me good loving
Yeah kau tunjukkan padaku cinta terbaik
Make it alright
Membuatnya senantiasa baik
Need a little sweetness in my life
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
Your sugar
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
Need a little sweetness in my life
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
Yeah..I want that red velvet
Ya, aku mau menikahimu
I want that sugar sweet
Aku yang termanis itu
Don't let nobody touch it
Jangan biarkan siapapun menyentuhnya
Unless that somebody's me
Unless that somebody's me
Kecuali orang itu adalah aku
I gotta be a man
I gotta be a man
Aku harus jadi seorang pria
There ain't no other way
There ain't no other way
Tak ada cara lain
Causse girl you're hotter than southern California day
Causse girl you're hotter than southern California day
Karena sayang, kau lebih seksi daripada pantai california selatan
I don't wanna play no games
Aku tidak mau bermain, tidak ada permainan
I don't gotta be afraid
Aku tidak harus takut
Don't give me all that shy shit
Jangan berikan aku rasa malu itu
No make up on
Tanpa riasan
That's my...
Itu adalah...punyaku
Your sugar
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
I'm right here, 'cause I need
Aku di sini, karena aku butuh
Little love and little sympathy
Sedikit cinta dan sedikit simpati
Yeah you show me good loving
Yeah kau tunjukkan padaku cinta terbaik
Make it alright
Membuatnya senantiasa baik
Need a little sweetness in my life
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
I'm right here, 'cause I need
Aku di sini, karena aku butuh
Little love and little sympathy
Sedikit cinta dan sedikit simpati
Yeah you show me good loving
Yeah kau tunjukkan padaku cinta terbaik
Make it alright
Membuatnya senantiasa baik
Need a little sweetness in my life
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
Your sugar
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
Need a little sweetness in my life
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
Your sugar
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
I'm right here, 'cause I need
Aku di sini, karena aku butuh
Little love and little sympathy
Sedikit cinta dan sedikit simpati
Yeah you show me good loving
Yeah kau tunjukkan padaku cinta terbaik
Make it alright
Membuatnya senantiasa baik
Need a little sweetness in my life
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
I'm right here, 'cause I need
Aku di sini, karena aku butuh
Little love and little sympathy
Sedikit cinta dan sedikit simpati
Yeah you show me good loving
Yeah kau tunjukkan padaku cinta terbaik
Make it alright
Membuatnya senantiasa baik
Need a little sweetness in my life
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
Your sugar
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
Need a little sweetness in my life
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
Butuh sedikit pemanis dalam hidupku
Your sugar
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
yang termanis
Yes, please
Ya, kumohon
Won't you come and put it down on me
Maukah kau datang dan memberikannya padaku
 Dalam Versi Bahasa Indonesia){kind=link}